A

Alzheimer's Disease     10 Warning Signs of Alzheimer's Disease (Alzheimer's Association) (PDF - 207KB)

Alzheimer's Disease Assessment Tools (Alzheimer's Association)

Alzheimer's Disease Glossary of Terms (Alzheimer's Association) (PDF - 180KB)

Combativeness (Alzheimer's Association) (PDF - 327KB)

Common Behaviors: Depression (Alzheimer's Association) (PDF - 340KB)

Common Behaviors: Hallucinations and Delusions (Alzheimer's Association) (PDF - 213KB)

Getting a Diagnosis (Alzheimer's Association) (PDF - 292KB)

Making the Decision: When Is the Right Time for Facility Care? (Alzheimer's Association) (PDF - 295KB)

Sundowning and Shadowing (Alzheimer's Association) (PDF - 371KB)

Getting a Diagnosis and Support Group (Alzheimer's Association) (PDF - 292KB)

Anemia     Anemia (Inova Health System) (PDF - 177KB)

Avian Flu     See Bird Flu

top of page

B

Bird Flu     Avian Influenza 'Bird Flu' (NSW Health) (PDF - 198KB)

Bone Marrow     Information and Resources in Korean (National Marrow Donor Program)

Patient Frequently Asked Questions About Blood Stem Cell Transplants (National Marrow Donor Program) (PDF - 187KB)

Breast Cancer     See Cancer - Breast Cancer

top of page

C

Cancer

General Information           Cancer Facts for Men (ACS) (PDF - 173KB)

Cancer Facts for Women (ACS) (PDF - 3,579KB)

Cancer Information in Korean (ACS)

Chemotherapy Tips (Inova Health System) (PDF - 218KB)

Multilingual Health Information: Korean (Stanford)

Neutropenia (Inova Health System) (PDF - 165KB)

Non-English Resources for Cancer in Korean

Patient Information by Language: Korean (SPIRAL)

Thrombocytopenia (Inova Health System) (PDF - 184KB)

Utah Center for Multicultural Health - Multilingual Library in Korean (Utah Dept. of Health)

Breast Cancer           A Woman's Guide to Breast Cancer Diagnosis and Treatment (California Medical Board) (PDF - 6,052KB)

A Woman's Guide to Breast Care (Y-ME) (PDF - 3,967KB)

Sources for Asian Language Health Education Materials (NAWHO)

Y-ME National Breast Cancer Organization in Korean

Cervical Cancer           Cervical Cancer Screening (FDA)

top of page

D

Diabetes

Diabetes Education Manual (Utah Dept. of Health) (PDF - 1,587KB)

Diabetes Health Record (California Diabetes Program)

Diabetes Meal Planning (King County) (PDF - 174KB)

Diabetes, Smoking and Your Health-Patient Fact Sheet (California Diabetes Program) (PDF - 379KB)

Health Information Translations - Korean (OSUMC, MCHS, OH) (PDF - 174KB)

Multilingual Health Information: Korean (Stanford)

Patient Information by Language: Korean (SPIRAL)

Steps To Manage Your Diabetes (AAPCHO) (PDF - 214KB)

Take Care of Your Health. Manage Your Diabetes (NDEP) (PDF - 701KB)

Two Reasons I Find Time to Prevent Diabetes (NDEP) (PDF - 1,172KB)

Utah Center for Multicultural Health - Multilingual Library in Korean (Utah Dept. of Health)

top of page

E

End of Life Issues

Multicultural Palliative Care Guidelines (Palliative Care Council) (PDF - 275KB)

top of page

F

Food Safety

Fight BAC! Public Service Announcement: Video (FDA)

Ten Least Wanted Foodborne Pathogens (Partnership for Food Safety Education & FDA)

top of page

G

H

Health Care

Multilanguage Gateway: Disability Benefits (SSA)

Multilanguage Gateway in Korean (SSA)

Multilanguage Gateway: Medicare (SSA)

Heart Health

Cultural Diversity: A Guide for Health Professional (Queensland Health)

Health Information Translations - Korean: Coronary Artery Disease (CAD) (OSUMC, MCHS, OH) (PDF - 191KB)

Health Information Translations - Korean: Heart Attack (OSUMC, MCHS, OH) (PDF - 216KB)

Health Information Translations - Korean: Heart Failure (OSUMC, MCHS, OH) (PDF - 194KB)

Patient Information by Language: Korean (SPIRAL)

Hepatitis

General Information          Patient Information in Korean: Hepatitis (SPIRAL)

Hepatitis B

Asian Liver Center (Stanford)

All Kids Need Hepatitis B Shots (Immunization Action Coalition) (PDF - 140KB)

Hepatitis B Fact Sheet in Korean (American Liver Foundation) (PDF - 1,521KB)

Hepatitis B Foundation in Korean

Hepatitis B Treatment Information (Hepatitis B Foundation) (PDF - 84KB)

Living With Chronic Hepatitis B (Hepatitis B Foundation) (PDF - 94KB)

Print Materials in Korean from the Immunization Action Coalition

StopHepb.com Informational website in Korean

Understanding Hepatitis B Blood Tests (Hepatitis B Foundation) (PDF - 102KB)

HIV/AIDS

HIV/AIDS Information in Korean

Patient Information by Language: Korean (SPIRAL)

top of page

I

Immunizations

All Kids Need Hepatitis B Shots (Immunization Action Coalition) (PDF - 140KB)

Print Materials in Korean from the Immunization Action Coalition (IAC)

top of page

J

K

L

Leukaemia

Understanding Leukaemias, Lymphomas, Myeloma and related blood disorders (PDF - 329KB)

top of page

M

Medical Terms     Glossary of Managed Care Terms (L.A. Care Health Plan Cultural and Linguistic Services) (PDF - 515KB)

Human Anatomy Illustrative Guide & Medical Terminology (L.A. Care Health Plan Cultural and Linguistic Services)     (PDF - 1,452KB)

Medicine     Aging, Medicines and Alcohol (SAMHSA) (PDF - 1,131KB)

My Medicines (FDA)

Pharmacy Ancillary Labels (L.A. Care Health Plan Cultural and Linguistic Services) (PDF - 196KB)

When Getting A Perscritpion (AHRQ) (PDF - 196KB)

When Talking With Your Doctor (AHRQ) (PDF - 197KB)

Mental Health

Abuse Recovery           Helping Yourself Heal: A Recovering Woman's Guide to Coping With Childhood Abuse Issues (SAMHSA)          (PDF - 4,426KB)

Anxiety Disorder           What Is An Anxiety Disorder? (Multicultural Mental Health Australia) (PDF - 2,985KB)

Eating Disorders           What Is An Eating Disorder? (Multicultural Mental Health Australia) (PDF - 3,567KB)

General Information           Good Mental Health Is Ageless (SAMHSA) (PDF - 1,388KB)

Personality Disoder           What is a Personality Disorder? (Multicultural Mental Health Australia) (PDF - 2,981KB)

Schizophrenia           What is Schizophrenia? (Multicultural Mental Health Australia) (PDF - 2,969KB)

Multiple Health Topic Resources     Asian Americans, Native Hawaiians, and Other Pacific Islanders (Healthfinder)

Asian Liver Center (Stanford)

Cultural Diversity: A Guide for Health Professional (Queensland Health)

Health Information Translations - Korean (OSUMC, MCHS, OH)

Health Problems in Asian American / Pacific Islander and Native Hawaiian Women (Minority Women's Health)

Help for Health Booklets (NAPCA)

Korean Health Education Information and Research (KHEIR)

Language Resources (Virginia Department of Health - Office of Health Policy and Planning)

Multilingual Health Information: Korean (Stanford)

NSW Multicultural Health

Other Language Resources (NLM)

Patient Information by Language: Thai (SPIRAL)

Utah Center for Multicultural Health - Multilingual Library in Thai (Utah Dept. of Health)

top of page

N

Nutrition     Center for Weight and Health, U.C. Berkeley

Diabetes Meal Planning (King County) (PDF - 174KB)

Healthy Asian Recipes (REACH) (PDF - 2,856KB)

top of page

O

Osteoporosis     Patient Information by Language: Korean (SPIRAL)

top of page

P

Q

R

S

Smoking     Diabetes, Smoking and Your Health-Patient Fact Sheet (California Diabetes Program) (PDF - 379KB)

Substance Abuse     Aging, Medicines and Alcohol (SAMHSA) (PDF - 1,131KB)

"Inhalant Abuse: Your Child at Risk" in Korean/English (TheAntiDrug.com) (PDF - 1,511KB)

Multicultural Drug Info (Drug Info Clearinghouse)

TheAntiDrug.com in Korean

What Is Substance Abuse Treatment? A Booklet for Families (SAMHSA) (PDF - 854KB)

"What Parents Need to Know about Marijuana" in Korean/English (TheAntiDrug.com) (PDF - 1,798KB)

top of page

T

Tuberculosis     Tuberculosis: Get The Facts (AAPCHO) (PDF - 4,045KB)

Tuberculosis Poster (AAPCHO) (PDF - 272KB)

What You Should Know About Tuberculosis (AAPCHO) (PDF - 863KB)

U

V

W

West Nile Virus     West Nile Virus Fact Sheet (Ontario Ministry of Health and Long-Term Care) (PDF - 1,614KB)

top of page

X

Y