Skip to Main Content
United States, National Library of Medicine, National Institutes of Health
Search NLM Web Site
Go
Asian American HealthAn information portal to issues affecting the health and well-being of Asian Americans in the United States
Introduction  |  Contact Us  |  Site Map & Search About Us   


Materials in Asian Languages
Bullet Cambodian/Khmer
Bullet Chinese
Bullet Filipino/Tagalog
Bullet Hmong
Bullet Japanese
Bullet Korean
Bullet Laotian
Bullet South Asian (Asian Indian)
Bullet Thai
Bullet Vietnamese
Bullet Multilanguage

Behavioral and Mental Health Issues

Complementary/ Alternative Medicine

Health and Diseases

Health Organizations

Major Asian Populations

Materials in Asian Languages - Filipino/Tagalog


To locate information by category use the index below:

A
B
D
E
F
G
H
I
J
K
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

A
 
B
Blood Pressure
    Know Your Blood Pressure (NHLBI)(PDF - 225KB)

Bone Marrow
    Information and Resources in Tagalog (National Marrow Donor Program)(PDF - 81KB)
    Patient Frequently Asked Questions About Blood Stem Cell Transplants (National Marrow Donor Program)

Breast Cancer
    See Cancer - Breast Cancer
 
top of page
C
Cancer

     Breast Cancer
          A Woman's Guide to Breast Care (Y-ME) (PDF - 1,213KB)
          Mammogram: Do it for yourself, Do it for your Family (NCI) (PDF - 903KB)
          Y-ME National Breast Cancer Organization in Tagalog
 
top of page
D
Diabetes
    Diabetes Health Record (California Diabetes Program)
    Diabetes Meal Planning (King County)(PDF - 110KB)
    Take Care of Your Health. Manage Your Diabetes (NDEP)(PDF - 95KB)
    Two Reasons I find Time to Prevent Diabetes (NDEP)(PDF - 2,018KB)
    Steps To Manage Your Diabetes (AAPCH) (PDF - 83KB)
    Utah Center for Multicultural Health - Multilingual Library in Tagalog (Utah Dept. of Health)
 
top of page
E
Exercise
    Be Active (NHLBI) (PDF - 182KB)
 
top of page
F
Flu
    Influenza Information in other Languages (CDC - Influenza (FLU))
 
top of page
G
Gujarati

     Mental Health

          Depression
          Fact Sheet: Depression (The Royal College of Psychiatrists) (PDF - 217KB)
 
H
Health Care
    Multilanguage Gateway: Disability Benefits (SSA)
    Multilanguage Gateway: Medicare (SSA)
    Multilanguage Gateway in Filipino/Tagalog (SSA)

Hepatitis

     Hepatitis A
          Hepatitis A Vaccine: What You Need To Know (CDC) (PDF - 54KB)

     Hepatitis B
          Asian Liver Center (Stanford)

     Hepatitis C
          HIV/AIDS & Hepatitis C - Tagalog (ANCAHRD)

HIV/AIDS
    HIV/AIDS & Hepatitis C - Tagalog (ANCAHRD)
    HIV/AIDS Treatment Information in Tagalog (Asian Community AIDS Services)
    Multilingual Health Information: Filipino/Tagalog (Stanford)
 
top of page
I
Immunizations
    Print Materials in Tagalog from the Immunization Action Coalition (IAC)
 
top of page
J
 
K
 
L
Leukaemia
     Understanding Leukaemias, Lymphomas, Myeloma and related blood disorders (Leukaemia Foundation)
     (PDF - 219KB)
 
M
Medical Procedures
    Mammogram: Do it for yourself, Do it for your Family (NCI)(PDF - 903KB)

Medical Terms
    Glossary of Managed Care Terms (L.A. Care Health Plan Cultural and Linguistic Services) (PDF - 288KB)
    Human Anatomy Illustrative Guide & Medical Terminology (L.A. Care Health Plan Cultural and Linguistic
    Services) (PDF - 1,176KB)

Medicine
    My Medicines (FDA)
    Pharmacy Ancillary Labels (L.A. Care Health Plan Cultural and Linguistic Services) (PDF - 162KB)
    When Getting A Perscritpion (AHRQ) (PDF - 121KB)
    When Talking With Your Doctor (AHRQ) (PDF - 148KB)

Multiple Health Topic Resources
    Asian Americans, Native Hawaiians, and Other Pacific Islanders (Healthfinder)
    Health Problems in Asian American / Pacific Islander and Native Hawaiian Women (Minority Women's Health)
    Help for Health Booklets (NAPCA)
    Language Resources (Virginia Department of Health - Office of Health Policy and Planning)
    Multilingual Health Information: Filipino/Tagalog (Stanford)
    NSW Multicultural Health
    Sources for Asian Language Health Education Materials (NAWHO )
    Utah Center for Multicultural Health - Multilingual Library in Tagalog (Utah Dept. of Health)
 
top of page
N
Nutrition
    Diabetes Meal Planning (King County)(PDF - 110KB)
    Healthy Asian Recipes (REACH)(PDF 1,235KB)
    Serve Up the Gift of Good Nutrition (NHLBI)(PDF - 747KB)
 
top of page
O
 
 
P
 
Q
 
R
 
S
Substance Abuse
    Don't Burn Your Life Away (NHLBI)(PDF - 225KB)
    Multicultural Drug info (Drug Info Clearinghouse)
    TheAntiDrug.com in Filipino
 
top of page
T
Thalassemia
    Thalassemia Disease & Trait (Northern California Comprehensive Thalassemia Center)(PDF - 84)

Tuberculosis
    Tuberculosis: Get The Facts (AAPCHO) (PDF - 4,440KB)
    Tuberculosis Poster (AAPCHO) (PDF - 271KB)
    What You Should Know About Tuberculosis (AAPCHO) (PDF - 933KB)
 
top of page
 
U
 
V
 
W
West Nile Virus
    West Nile Virus Fact Sheet (Ontario Ministry of Health and Long-Term Care)(PDF - 51KB)
 
top of page
X
 
Y


For more information, please contact: tehip@teh.nlm.nih.gov
For technical support, contact: webmaster@toxnet.nlm.nih.gov
U.S. National Library of Medicine, 8600 Rockville Pike, Bethesda, MD 20894
National Institutes of Health, Health & Human Services
Copyright, Privacy, Accessibility, FOIA